1
00:00:31,267 --> 00:00:33,300
Ιδού, αδελφή Πανταγώγ.

2
00:00:33,402 --> 00:00:35,536
Έχω σαρώσει τις Δέκα Θάλασσες

3
00:00:35,637 --> 00:00:38,872
και βρήκαμε τα ζάρια του πεπρωμένου μας.

4
00:00:38,974 --> 00:00:41,542
Επιτέλους, αδερφέ Gargantamog.

5
00:00:41,643 --> 00:00:45,512
Τώρα είμαστε ένα βήμα πιο κοντά
για να ξαναρχίσουμε το παιχνίδι της μοίρας μας.

6
00:00:45,614 --> 00:00:48,315
Αφού βρεις που φύγαμε
την κύλιση ενεργοποίησης

7
00:00:48,417 --> 00:00:50,584
και φέρτε κι άλλα σμέτζελ.

8
00:00:50,685 --> 00:00:53,620
Ωχ. Έφαγες όλα τα σμέτζελ;

9
00:00:53,722 --> 00:00:55,456
Αυτά ήταν για το παιχνίδι!

10
00:00:55,557 --> 00:00:58,325
Ήταν μπαγιάτικο,
Gargantamog. Μπαγιάτικος!

11
00:00:58,427 --> 00:00:59,994
Συνεχίστε, θα κολλήσω στα ζάρια.

12
00:01:00,095 --> 00:01:02,062
Ω, όχι, δεν το κάνεις. το βρήκα.

13
00:01:09,438 --> 00:01:11,338
Ένα πεφταστέρι!

14
00:01:11,440 --> 00:01:13,374
Κάνε μια ευχή, Μπο. Χμμ;

15
00:01:14,043 --> 00:01:15,943
μακάρι
δεν πλησίαζε τόσο.

16
00:01:26,856 --> 00:01:29,256
Είδατε λοιπόν ένα star rock;

17
00:01:29,357 --> 00:01:30,991
Ή τους λένε rockstar;

18
00:01:31,093 --> 00:01:32,559
Πραγματικά δεν έχω ιδέα.

19
00:01:32,661 --> 00:01:34,828
παρέλειψα την επιστήμη
και πρακτική μπάντα.

20
00:01:34,930 --> 00:01:38,032
Και γι' αυτό πρέπει να μείνεις
στο σχολείο, παιδιά.

21
00:01:38,133 --> 00:01:40,834
- Με ποιον μιλάς μπαμπά;
-Εδώ είμαστε.

22
00:01:40,936 --> 00:01:42,002
Και αυτό ήταν μετέωρος.

23
00:01:42,104 --> 00:01:43,737
Δεν ήταν μετεωρίτης.

24
00:01:43,839 --> 00:01:46,807
Κοίταξα ξεκάθαρα
ένα τέλειο πολύγωνο χαραγμένο

25
00:01:46,908 --> 00:01:48,342
με περίεργα σχέδια.

26
00:01:48,443 --> 00:01:50,511
Αυτό έγινε
από έξυπνα χέρια.

27
00:01:50,612 --> 00:01:52,880
Πρέπει να είναι ένα τεχνούργημα του Τιτάνα.

28
00:01:52,981 --> 00:01:55,215
Α, εννοείς όπως
αυτά τα σώβρακα που βρήκαμε

29
00:01:55,317 --> 00:01:57,718
στην αναζήτηση για εύρεση
η χειρότερη μυρωδιά του Realms;

30
00:01:58,220 --> 00:02:00,854
Ε;

31
00:02:01,590 --> 00:02:03,524
Θυμάσαι
τι είπε ο ναύαρχος Lovejoy.

32
00:02:03,625 --> 00:02:06,226
«Οποιοδήποτε τεχνούργημα του Τιτάνα θα μπορούσε να είναι
επικίνδυνο σε λάθος χέρια».

33
00:02:06,328 --> 00:02:07,928
Πρέπει να της το φέρουμε
ό,τι κι αν γίνει!

34
00:02:09,664 --> 00:02:10,898
Είναι μόνο εγώ

35
00:02:10,999 --> 00:02:13,534
ή τσιρίζει αυτό
ουρλιάζω Οράτιος Χόφενσταντς;

36
00:02:13,635 --> 00:02:16,136
Βοήθεια!
Μια ντουζίνα από τους πόντους της συντεχνίας μου

37
00:02:16,238 --> 00:02:18,305
σε οποιοδήποτε πλήρωμα
ποιος θα σώσει το σπίτι μου!

38
00:02:18,406 --> 00:02:19,740
Μια ντουζίνα πόντους;

39
00:02:19,841 --> 00:02:20,974
ακούω.

40
00:02:21,076 --> 00:02:24,178
Μπαμπά, πρέπει να ξεσκάψουμε
ξέρεις-τι, θυμάσαι;

41
00:02:24,279 --> 00:02:25,946
Εξάλλου, ο HoHo θα είναι μια χαρά.

42
00:02:26,047 --> 00:02:27,981
Έχει ήδη
άλλα τρία παραλιακά σπίτια.

43
00:02:28,083 --> 00:02:29,850
Αλίμονο, κανένα σπίτι δεν είναι τόσο γλυκό

44
00:02:29,951 --> 00:02:32,319
όπως εκεί που μεγάλωσα
και έμαθε να μετράει.

45
00:02:32,420 --> 00:02:33,454
Ωχ...

46
00:02:33,555 --> 00:02:34,955
...τα πρώτα μου χρυσά τούβλα.

47
00:02:35,056 --> 00:02:36,156
Ω.

48
00:02:36,258 --> 00:02:38,258
Θα μπορούσα να βρω έναν τρόπο
για να σώσει το παλάτι του HoHo

49
00:02:38,360 --> 00:02:40,094
και ξεθάψτε-ξέρετε-τι.

50
00:02:40,195 --> 00:02:41,728
Τι-ξέρεις-τι;

51
00:02:41,830 --> 00:02:44,531
Είναι ανάγκη
για να ξέρεις τι βάση, HoHo.

52
00:02:44,633 --> 00:02:46,333
Τώρα πάρτε τους 12 πόντους της συντεχνίας σας
και πάρε--

53
00:02:46,434 --> 00:02:47,634
Και δώστε μας τα.

54
00:02:47,736 --> 00:02:49,303
Θα αναλάβουμε την αναζήτησή σου, Οράτιους.

55
00:02:49,404 --> 00:02:51,071
Βορέα, σκάψου, ξέρεις...

56
00:02:51,173 --> 00:02:52,072
Τι;

57
00:02:52,174 --> 00:02:54,308
Σσσ, συγκεντρώνομαι.

58
00:02:54,409 --> 00:02:56,777
Δεν είμαι συνηθισμένος ορκ.
Δεν σκάβω μόνο.

59
00:02:56,878 --> 00:02:58,112
Σχεδιάζω πρώτα.

60
00:02:58,213 --> 00:02:59,413
Δώσε μου 72 ώρες...

61
00:02:59,514 --> 00:03:00,814
Δεν έχουμε τέτοιο χρόνο.

62
00:03:00,916 --> 00:03:02,116
Θα πάμε στο Flatrock

63
00:03:02,217 --> 00:03:04,084
για να μαζέψουν τους καλύτερους εκσκαφείς
στα Βασίλεια:

64
00:03:04,186 --> 00:03:05,452
Bazuba και Gurlog.

65
00:03:05,554 --> 00:03:06,453
Ε;

66
00:03:06,555 --> 00:03:08,288
Μπο, επιτέλους φτάνουμε στην αναζήτηση

67
00:03:08,390 --> 00:03:09,890
με τους γονείς σου!

68
00:03:12,794 --> 00:03:14,728
Χάρμα. Αλλά κάποιος πρέπει να μείνει

69
00:03:14,829 --> 00:03:17,064
και φροντίζω τα πράγματά μου και ευχαριστώ.

70
00:03:17,165 --> 00:03:19,933
Eeny, meeny, myy... Lana.

71
00:03:20,035 --> 00:03:23,070
-Χμμ;
-12 πόντοι και ένα τεχνούργημα Τιτάνα.

72
00:03:23,171 --> 00:03:25,539
-Θυμάμαι;
-Ουφ.

73
00:03:40,422 --> 00:03:41,588
Flatrock,

74
00:03:41,690 --> 00:03:44,258
το νησί του πάγου, του βράχου, των ορυχείων,

75
00:03:44,359 --> 00:03:47,895
και τα ορκ
διάσημοι για το σκάψιμό τους.

76
00:03:47,996 --> 00:03:49,429
Και ένα τεχνούργημα Τιτάνα

77
00:03:49,531 --> 00:03:51,798
αυτό είναι πολύ καλύτερο
παρά σώβρακα.

78
00:03:51,900 --> 00:03:53,500
Λοιπόν, υπάρχουν περισσότερα στη ζωή
από το σκάψιμο.

79
00:03:53,602 --> 00:03:55,569
Αχ, το μικρό μας Μπο-τάτο.

80
00:03:55,670 --> 00:03:57,771
Μας έλειψες τόσο πολύ.

81
00:03:59,674 --> 00:04:00,707
Μα, Πα.

82
00:04:00,809 --> 00:04:02,676
Πηγαίνω κυρίως από τον Bo τώρα.

83
00:04:02,777 --> 00:04:03,677
Δεν ξέρω.

84
00:04:03,778 --> 00:04:05,812
Το Bo-tato είναι κάπως πιασάρικο.

85
00:04:05,914 --> 00:04:09,716
Bazuba, Gurlog, είναι τιμή
να σε έχω στην ομάδα μου.

86
00:04:09,818 --> 00:04:11,885
Καταλαβαίνω ότι έχεις
το μήνυμά μας για τα ιπτάμενα ψάρια;

87
00:04:11,987 --> 00:04:14,721
Ναι, και ήταν νόστιμο.

88
00:04:14,823 --> 00:04:17,457
Και μας τιμά τόσο πολύ
να πάω σε μια αναζήτηση

89
00:04:17,559 --> 00:04:19,726
με τον μικρό μας Bo-nobo.

90
00:04:21,796 --> 00:04:24,665
Τώρα, ας πάρουμε τον εξοπλισμό μας
επί του σκάφους.

91
00:04:24,766 --> 00:04:26,200
Ίσως θα έπρεπε να ελέγξω το μάτι μου,

92
00:04:26,301 --> 00:04:28,068
αλλά δεν είναι τα φτυάρια σου
το ίδιο;

93
00:04:28,169 --> 00:04:31,605
Όχι. Κάθε φτυάρι είναι μια νιφάδα χιονιού,

94
00:04:31,706 --> 00:04:33,373
ιδιαίτερο με τον δικό του τρόπο.

95
00:04:33,475 --> 00:04:35,142
Αυτό είναι για χονδροειδή βρωμιά.

96
00:04:35,243 --> 00:04:36,743
Αυτό είναι για βρωμιά.

97
00:04:36,845 --> 00:04:38,679
Αυτό είναι για πάρτι.

98
00:04:38,780 --> 00:04:41,048
Αυτό είναι για επίσημες περιστάσεις.

99
00:04:41,149 --> 00:04:42,649
Αυτός είναι τυχερός.

100
00:04:42,751 --> 00:04:44,851
Αυτός είναι άτυχος.

101
00:04:44,953 --> 00:04:47,154
Περίμενε, γιατί ένα άτυχο φτυάρι;

102
00:04:47,255 --> 00:04:49,223
Για να μας κρατήσουν στα πόδια μας,
φυσικά.

103
00:04:49,324 --> 00:04:50,490
Αρκετά.

104
00:04:50,592 --> 00:04:52,893
Εννοώ, είμαστε κάπως
σε μια κρίσιμη ώρα εδώ,

105
00:04:52,994 --> 00:04:55,495
διάλεξε λοιπόν το αγαπημένο σου φτυάρι
και ας ξεκινήσουμε την αναζήτηση.

106
00:04:55,597 --> 00:04:56,563
Παρακαλώ.

107
00:05:01,136 --> 00:05:02,803
Ερχομαι!

108
00:05:06,875 --> 00:05:08,108
Ερχομαι.

109
00:05:08,209 --> 00:05:10,077
Δεν έχουμε καν ξεκαθαρίσει
η δεύτερη αίθουσα χορού.

110
00:05:10,178 --> 00:05:11,178
Δεύτερη αίθουσα χορού;

111
00:05:11,279 --> 00:05:12,779
Αλλά πότε είχατε ποτέ
καμιά μπάλα;

112
00:05:12,881 --> 00:05:15,048
Οι καραγκιοζοπαίχτες μου κι εγώ κρατάμε
ένα κοτσίλιον κάθε Κυριακή.

113
00:05:15,150 --> 00:05:17,284
Μπορεί και να σε προσκαλέσω
ως μπόνους για αυτήν την αποστολή.

114
00:05:17,385 --> 00:05:18,552
Θα δώσω το μπόνους.

115
00:05:18,653 --> 00:05:21,688
Θα πάρουμε κάτι ακόμα,
οπότε επιλέξτε προσεκτικά.

116
00:05:22,825 --> 00:05:25,125
Εντάξει,
έχουμε δύο μεγάλες αποστολές σε μία,

117
00:05:25,226 --> 00:05:28,095
οπότε εδώ είναι οι ιδέες μου για το πώς θα φτάσουμε
εκείνο το τεχνούργημα του Τιτάνα

118
00:05:28,196 --> 00:05:29,896
και σώστε το παλάτι του HoHo.

119
00:05:29,998 --> 00:05:33,033
Ωχ, θα χρειαστούμε
κάποια τροφή εγκεφάλου για αυτό.

120
00:05:33,134 --> 00:05:35,168
Γεια, πού πήγαν οι τσαμπουκάδες μου;

121
00:05:35,270 --> 00:05:37,504
Ωχ.
Μερικές φορές τους αρέσει να κρύβονται.

122
00:05:37,605 --> 00:05:39,673
Ορίστε, επιτρέψτε μου
ξεθάψτε τα για εσάς.

123
00:05:39,774 --> 00:05:42,576
Το snerk ship είναι
α-ερχόμενος στο λιμάνι.

124
00:05:42,677 --> 00:05:44,177
Α, μπορούμε να επιστρέψουμε σε μένα;

125
00:05:44,279 --> 00:05:47,180
Λοιπόν, φυσικά,
μικρή μου Μπονάνα.

126
00:05:48,616 --> 00:05:50,784
Αυτοί οι γονείς είναι
πολύ πιο διασκεδαστικό από τον Bor...

127
00:05:50,885 --> 00:05:54,388
Ε, περισσότερο διασκεδαστικό παρά βαρετό,
είναι αυτό που εννοούσα.

128
00:05:54,489 --> 00:05:55,455
Ναι.

129
00:05:56,425 --> 00:05:58,625
Μαμά, μπα, πρέπει να μιλήσουμε.

130
00:05:58,727 --> 00:06:00,861
Α, θα μας διαβάσεις
μια ιστορία πριν τον ύπνο;

131
00:06:00,962 --> 00:06:02,729
Ένας με χάρτη μυαλού, παρακαλώ.

132
00:06:02,831 --> 00:06:04,097
Συγγνώμη, όχι απόψε.

133
00:06:04,199 --> 00:06:05,666
Πρέπει να σχεδιάσουμε τις αποστολές μας.

134
00:06:05,767 --> 00:06:08,168
Γιατί να σχεδιάσουμε όταν μπορούμε να κάνουμε
τι κάνουμε πάντα;

135
00:06:08,269 --> 00:06:09,269
σκάβουμε.

136
00:06:09,371 --> 00:06:10,404
Σκάψιμο
δεν είναι η λύση

137
00:06:10,505 --> 00:06:11,405
σε όλα.

138
00:06:11,506 --> 00:06:12,839
Παρακαλώ ακολουθήστε το παράδειγμά μου.

139
00:06:12,941 --> 00:06:14,741
Το πλήρωμά μου υπολογίζει πάνω μου.

140
00:06:16,879 --> 00:06:19,346
Α, δεν ξέρω
για αυτό, Gurlog.

141
00:06:19,447 --> 00:06:21,815
Ξέρεις πώς μπαίνει ο Μπο
πάνω από το κεφάλι του.

142
00:06:21,916 --> 00:06:23,283
Όπως στο Orc-engarten,

143
00:06:23,385 --> 00:06:25,319
όταν προσπάθησε να φτιάξει
μια βρύση

144
00:06:25,420 --> 00:06:27,821
και γύρισε όλες τις τουαλέτες
σε θερμοπίδακες.

145
00:06:27,922 --> 00:06:30,424
Ο δάσκαλός του έπρεπε να πάρει
πρόωρη συνταξιοδότηση.

146
00:06:30,525 --> 00:06:32,926
Αλλά ο Μπο μας είναι μεγάλο αγόρι τώρα.

147
00:06:33,027 --> 00:06:35,329
Ξέρει τι κάνει.

148
00:06:36,131 --> 00:06:39,099
Είμαι σίγουρος ότι είναι κάπου εδώ.

149
00:06:39,200 --> 00:06:43,670
Ναί! Το βρήκα!
Οράτιος Χοφενστάνς ΙΙ.

150
00:06:43,772 --> 00:06:46,640
Καημένη.
Πρέπει να είσαι τραυματισμένος.

151
00:06:46,741 --> 00:06:50,010
Ρισκάραμε τον λαιμό μας
για HoHo... Ho;

152
00:06:50,111 --> 00:06:53,280
Σσσ. Μην την ακούς.
Είναι σκληρή.

153
00:06:53,381 --> 00:06:55,349
Πρέπει να πάμε.

154
00:06:55,450 --> 00:06:57,117
Χρειάζεται όμως μια ειδική χτένα.

155
00:07:00,055 --> 00:07:01,455
Μπαμπά, είσαι στην ώρα σου.

156
00:07:01,556 --> 00:07:03,490
Εγώ και ο HoHo μετά βίας
τα κατάφερε και...

157
00:07:03,591 --> 00:07:06,360
ΧοΧοΧο; Περιμένετε, πού πήγε ο HoHo;

158
00:07:06,461 --> 00:07:09,262
Πόσα HoHoHoHo υπάρχουν;

159
00:07:09,364 --> 00:07:12,132
Δεν πειράζει.
Όρκ, κάντε τα μαγικά σας.

160
00:07:12,233 --> 00:07:13,867
Δεν μπορώ, καπετάνιε.

161
00:07:13,968 --> 00:07:16,870
Το Bo-rito μας έχει
πολύ καλύτερο σχέδιο.

162
00:07:16,971 --> 00:07:18,538
Γειά σου.

163
00:07:18,640 --> 00:07:20,107
Χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω.

164
00:07:20,208 --> 00:07:21,575
Μπο-ρίτο;

165
00:07:21,676 --> 00:07:23,610
Α, το λατρεύω.

166
00:07:23,711 --> 00:07:27,948
Απλά Μπο, σε παρακαλώ.
Απλό, όπως το σχέδιο 532 βημάτων μου.

167
00:07:28,049 --> 00:07:30,183
Βήμα πρώτο,
ανοίγουμε μια τρύπα στον γκρεμό

168
00:07:30,285 --> 00:07:31,618
ακριβώς πάνω από το τεχνούργημα.

169
00:07:31,719 --> 00:07:34,020
Δύο, εισάγουμε
ένας τεράστιος μαγνήτης στην τρύπα

170
00:07:34,122 --> 00:07:36,189
που συσχετίζει το τεχνούργημα
έξω από τον γκρεμό και...

171
00:07:36,291 --> 00:07:38,525
Ε, περίμενε,
χρειαζόμαστε έναν τεράστιο μαγνήτη.

172
00:07:38,626 --> 00:07:41,428
Ανόητο εγώ. Επιστροφή στο βήμα 1Β.

173
00:07:41,529 --> 00:07:44,364
Φτιάξτε έναν μαγνήτη.
Πρώτα όμως πρέπει να υπολογίσω

174
00:07:44,466 --> 00:07:48,502
το μαγνητικό του πεδίο
σύμφωνα με τις... παλίρροιες.

175
00:07:52,641 --> 00:07:56,610
Είσαι καλά, Μπο-ρίτο;
Βορέας.

176
00:07:56,711 --> 00:07:58,078
Όχι. Κοίτα με.

177
00:07:58,179 --> 00:08:00,480
Έφτιαξα πράγματα
πάρα πολύ περίπλοκο.

178
00:08:00,582 --> 00:08:02,682
Ακριβώς όπως στο orc-engarten.

179
00:08:02,784 --> 00:08:04,351
Πώς είναι η Μις Ορζούλ;

180
00:08:04,452 --> 00:08:05,619
Α, εντάξει.

181
00:08:05,720 --> 00:08:07,854
Αρκεί να μείνει μακριά
από βρύσες.

182
00:08:07,956 --> 00:08:10,991
Ουφ. Άκου, λυπάμαι
αγνόησα τη συμβουλή σου.

183
00:08:11,092 --> 00:08:13,293
Ήμουν... κοκαλωμένος.

184
00:08:13,394 --> 00:08:14,761
Μην το κάνετε.

185
00:08:15,664 --> 00:08:18,131
Μια μικρή βοήθεια να με σκάψει
από την τρύπα που έσκαψα μόνος μου;

186
00:08:18,233 --> 00:08:19,399
Το κατάλαβες.

187
00:08:19,501 --> 00:08:21,334
Πάλι; Ω, εντάξει.

188
00:08:21,436 --> 00:08:23,303
Άδεια για φτυάρι;

189
00:08:24,173 --> 00:08:25,839
Α, αυτό μόνο έχεις;

190
00:08:25,940 --> 00:08:29,109
Α-χα. Ο Μπο μας ζήτησε να φέρουμε
μόνο τα αγαπημένα μας φτυάρια,

191
00:08:29,210 --> 00:08:32,646
οπότε διαλέξαμε αυτά
μας έκανε στο orc-engarten.

192
00:08:32,747 --> 00:08:34,681
Α, είναι τόσο γλυκό.

193
00:08:34,782 --> 00:08:37,050
- Αλλά αυτό δεν θα λειτουργήσει ποτέ.
- Χμμ.

194
00:08:39,822 --> 00:08:40,954
Χμμ.

195
00:08:41,055 --> 00:08:42,022
Ωχ.

196
00:08:42,123 --> 00:08:43,423
Χμμ;

197
00:08:43,525 --> 00:08:46,760
Έχω μια ιδέα.
Γκρέτα, πάρε τα σφυρήλατα εργαλεία σου.

198
00:08:55,871 --> 00:08:58,138
Αργά. Σταθερός.

199
00:09:00,075 --> 00:09:02,609
Λάνα. βρήκα
χτένα του μικρού Οράτιου.

200
00:09:03,145 --> 00:09:05,178
Περίμενε, τι είναι
με το χρυσό φτυάρι;

201
00:09:05,881 --> 00:09:07,347
Πού είναι ο χρυσός μου;

202
00:09:07,448 --> 00:09:09,449
Είστε όλοι απολυμένοι!

203
00:09:12,554 --> 00:09:15,822
Προσλαμβάνεσαι ξανά. Βοήθεια!

204
00:09:15,924 --> 00:09:17,657
Εντάξει, ξεχάστε το τεχνούργημα.

205
00:09:17,759 --> 00:09:20,260
Σταθεροποιήστε το παλάτι.
Θα φροντίσω το HoHo.

206
00:09:24,333 --> 00:09:26,266
Σύρετε προς τα κάτω, HoHo!

207
00:09:27,035 --> 00:09:28,068
HoHo;

208
00:09:31,940 --> 00:09:35,275
Ερχομαι. Ο ΧοΧο χρειάζεται τον πατέρα του.

209
00:09:58,133 --> 00:09:59,466
Hot diggity.

210
00:09:59,567 --> 00:10:01,468
Αυτό ήταν ένα αστρικό φτυάρι.

211
00:10:01,569 --> 00:10:03,670
Δεν θα μπορούσαμε να το κάνουμε
χωρίς εσένα, γιε μου.

212
00:10:03,771 --> 00:10:06,973
Και εκείνο το γιγάντιο χρυσό φτυάρι.

213
00:10:08,911 --> 00:10:10,443
Α, είναι τόσο γλυκό.

214
00:10:10,545 --> 00:10:13,079
Σχεδόν με κάνει να ξεχάσω
για το τεχνούργημα του Τιτάνα.

215
00:10:13,181 --> 00:10:15,048
Ένα τεχνούργημα Τιτάνα;

216
00:10:15,149 --> 00:10:18,518
Ε... Ω, κοίτα
πόσο σου έλειψες ο HoHoHo.

217
00:10:18,620 --> 00:10:20,854
Α, το έκανες, έτσι δεν είναι;

218
00:10:20,955 --> 00:10:23,757
Είσαι απλά η πιο γλυκιά,
το πιο όμορφο μικρό πράγμα.

219
00:10:25,760 --> 00:10:27,827
Αυτό το παιχνίδι είναι για θνητούς ηλίθιους.

220
00:10:27,929 --> 00:10:29,496
Σειρά σου να βρεις τα ζάρια.

221
00:10:29,597 --> 00:10:31,598
Γιατί; Το έχασες, Butterfingers.

222
00:10:35,637 --> 00:10:37,203
Θέλετε να παίξετε Go Fish;

223
00:10:37,305 --> 00:10:38,305
Χμ-χμ.